Bản tin cây trồng và công nghệ sinh học

Bản tin cây trồng công nghệ sinh học ngày 19/12/2012 đến ngày 09/01/2013

Các tin trong số này:

1. Nghiên cứu mới cho thấy tình trạng trì trệ sản lượng cây trồng và kêu gọi
hành động khu vực
2. Châu Phi
3. Đại học Cairo tổ chức Hội nghị quốc tế lần thứ nhất về cây trồng và thực
phẩm biến đổi gen
4. Ra mắt tạp chí Science Carnival tại Ai Cập
5. Giống đậu cải tiến sắp được đưa ra áp dụng ở Nigeria
6. Châu Mỹ
7. Diện tích canh tác cây trồng công nghệ sinh học ở Brazil dự kiến tăng 14%
8. Các nhà nghiên cứu phát triển giống lúa có nhiều Thiamine
9. Báo cáo của PCAST đề cập đến các thách thức trong nông nghiệp Mỹ
10. Đột phá về nghiên cứu Cellulose có thể mang lại lợi ích cho sản xuất nhiên
liệu sinh học và chống lại bệnh nhiễm khuẩn
11. Dự án phát triển các chất xúc tác mới cho sản xuất nhiên liệu sinh học rẻ hơn
12. Châu Á và Thái Bình Dương
13. Hội nghị về an toàn sinh học ở các nước đang phát triển tại Bangladesh
14. Hội thảo giáo dục công chúng về công nghệ sinh học trong nông nghiệp tại
Sanya
15. Công nghệ sinh học đến với sinh viên ở In-đô-nê-xi-a
16. Châu Âu
17. 55% người Ý ủng hộ nghiên cứu GM và 52% sẵn sàng để mua thực phẩm
GM
18. EFSA cập nhật kết luận đánh giá rủi ro đối với ngô kháng côn trùng Bt11,
MON810
19. Đột phá mới về nghiên cứu quang hợp
20. Đại học Aarhus mở Trung tâm nghiên cứu hệ gen
21. Nghiên cứu
22. Biểu hiện gen AtNPR1 trong bông vải kháng bệnh thối rễ (Black Root Rot)
23. Ngoài lĩnh vực cây trồng công nghệ sinh học
24. Genome cây thông duy trì nguyên vẹn sau hơn 100 triệu năm
25. Các nhà khoa học ĐH Rice sử dụng ánh sáng để kích hoạt chất xúc tác sinh
học (biocatalysis)
26. Thông báo
27. Học Bổng “B4FA Media” 2013
28. Điểm sách

29. Hỏi đáp về bông Bt


Tin thế giới

Nghiên cứu mới cho thấy tình trạng trì trệ sản lượng cây trồng và kêu gọi hành
động khu vực
Theo một nghiên cứu được công bố trong số ra ngày 18 tháng 12 của tạp chí Nature
Communications , sản lượng bốn loại cây trồng chính được khảo sát trên toàn cầu bằng
cách sử dụng các cơ sở dữ liệu rất lớn về điều tra cây trồng cho thấy các mô hình về tình
trạng trì trệ hoặc suy giảm trong phạm vi từ 24 đến 39% diện tích thu hoạch. Các nhà
khoa học củaViện Môi trường của Đại học Minnesota và Đại học McGill ở Montreal,
Canada đã phát triển các bản đồ địa lý chi tiết diện tích thu hoạch và sản lượng ngô, lúa
mì, gạo và đậu nành từ 1961 đến 2008 trên thế giới. Một trong những phát hiện quan
trọng của công trình nghiên cứu là cho thấy Trung Quốc và Ấn Độ, hai quốc gia đông
dân nhất trên thế giới, có các khu vực rộng lớn có tình trạng trì trệ hoặc suy giảm năng
suất đáng báo động trong những năm gần đây. Theo các tác giả, các mô hình năng suất
tổng thể "nhấn mạnh thách thức trong việc đáp ứng nhu cầu của nông nghiệp toàn cầu
đang ngày càng tăng lên ". Báo cáo gợi ý hai hành động chính để giải quyết các xu hướng
trì trệ hoặc suy giảm năng suất. Đầu tiên, cần duy trì mức năng suất trong khu vực có
hiệu suất cao hoặc từ 61 tới 76% của diện tích canh tác ở những nơi năng suất vẫn còn
tăng lên và thứ hai là cần khuyến khích đầu tư mới trong các khu vực canh tác các loại
cây lương thực trên toàn thế giới.
Đọc thêm thông tin tại http://isaaa.us5.list-
manage.com/track/click?u=73d9b3d774404577e82105a4e&id=a0e20dad6e&e=3ceb58e
a66 và một bài báo trên tạp chí

Châu Phi

Đại học Cairo tổ chức Hội nghị quốc tế lần thứ nhất về cây trồng và thực phẩm biến
đổi gen
Khoa Nông nghiệp tại của Đại học Cairo vừa tổ chức Hội nghị quốc tế về cây trồng và
thực phẩm biến đổi gen lần thứ nhất tại Cairo ngày 27 tháng 11, 2012. Hội nghị tập trung
vào công nghệ sinh học cây trồng nông nghiệp, an toàn thực phẩm và các quy định an
toàn sinh học. Sự tham gia của nông dân trong các cuộc thảo luận về kinh nghiệm canh
tác cây trồng biến đổi gen (GM) đã tạo ra cơ hội để thu hẹp khoảng cách giữa nông dân
và các nhà nghiên cứu. Có khoảng 300 đại biểu đã tham dự hội nghị. Hơn 20 diễn giả đến
từ tám quốc gia đã thuyết trình về các chủ đề bao gồm các kỹ thuật hiện đại trong việc
phát triển các cây trồng chuyển gen, các ứng dụng của cây trồng biến đổi gen,
biofortification, sản xuất, thương mại hóa, mối quan tâm chính trị, quy định an toàn sinh
học, đánh giá rủi ro, triển vọng tương lai, tác động kinh tế - xã hội và đối thoại trực tiếp
của nông dân.
Một số các khuyến nghị công bố tại phiên bế mạc của hội nghị bao gồm:
-Chú trọng tới các vấn đề có thể giải quyết bởi công nghệ sinh học
-Nêu bật lợi ích bền vững của công nghệ sinh học
-Nâng cao nhận thức công chúng về công nghệ sinh học và nâng cao vai trò của các ủy
ban an toàn sinh học quốc gia
-Tăng cường trao đổi thông tin giữa các nhà khoa học và xã hội
-Xây dựng các quy định về đầu tư nhiều hơn của khu vực tư nhân trong lĩnh vực công
nghệ sinh học
Để biết thêm thông tin, liên hệ với Naglaa Abdallah theo địa chỉ email: nabdallah@e-
bic.net. Thông tin chi tiết của các bài thuyết trình có thể được xem tại :
http://isaaa.us5.list-
anage1.com/track/click?u=73d9b3d774404577e82105a4e&id=e143dfc204&e=3ceb58e
a66.

Ra mắt tạp chí Science Carnival tại Ai Cập
Trung tâm Thông tin Công nghệ sinh học Ai Cập vừa cho ra mắt tạp chí Carnival
Science. Đây là tạp chí khoa học đầu tiên do các nhà khoa học và sinh viên xuất bản để
nâng cao sự hiểu biết về công nghệ sinh học. Tạp chí ra hàng tháng và phát hành miễn
phí này được dự kiến sẽ phát triển thành một tờ báo khoa học cho khu vực. Được viết
bằng ngôn ngữ đơn giản, tạp chí sẽ cung cấp thông tin đáng tin cậy và cập nhật về khoa
học cho các lĩnh vực khác nhau của xã hội, bao gồm các cơ quan chính phủ và các nhà
hoạch định chính sách, các nhà quản lý, viện sĩ hàn lâm, các trường đại học và các viện
nghiên cứu, phương tiện truyền thông, khu vực tư nhân, các tổ chức phi chính phủ và
công chúng. Carnival Science sẽ được lưu hành tại các trường đại học, viện nghiên cứu,
bệnh viện, các cơ quan chính phủ, các bộ và các trường học trên khắp Ai Cập cũng như
tại các quốc gia Ả Rập khác.
Thông tin chi tiết của các tạp chí có thể nhận từ Naglaa Abdallah của Trung tâm Thông
tin Công nghệ sinh học Ai Cập theo địa chỉ email : nabdallah@e-bic.net.

Giống đậu cải tiến sắp được đưa ra áp dụng ở Nigeria
Một loại giống đậu đũa có khả năng kháng bệnh được phát triển bởi các nhà khoa học của
Quỹ công nghệ nông nghiệp châu Phi (AATF) phối hợp với Đại học Ahmadu Bello
(ABU). Bệnh cowpea gây thiệt hại nghiêm trọng cho đậu đũa, làm cho năng suất giảm tới
70-80%.
Theo Mohammad Ishiyaku, nhà nghiên cứu chính của dự án tại Viện Nghiên cứu Nông
nghiệp (IAR) của ABU, công trình này là kết quả của việc nhân giống cây trồng và sửa
đổi gen trong nông nghiệp và không có bất kỳ tác dụng phụ hay ảnh hưởng về sức khỏe
hoặc môi trường. Ông nói thêm rằng, là nước sản xuất lớn và tiêu thụ đậu đũa nhiều nhất,
sự phát triển của giống đậu kháng bệnh này ở Nigeria, được dự kiến sẽ đưa ra áp dụng
trước 2017, là một bước đột phá lớn mà nông dân trong nước có thể được hưởng lợi.
Xem bài viết gốc tại http://isaaa.us5.list-
manage.com/track/click?u=73d9b3d774404577e82105a4e&id=1b429772fd&e=3ceb58e
a66.

Châu Mỹ

Diện tích canh tác cây trồng công nghệ sinh học ở Brazil dự kiến tăng 14%
Theo Celeres, Brazil, nước có diện tích trồng các loại cây trồng công nghệ sinh học lớn
thứ hai trên thế giới trong năm 2011, dự kiến sẽ tăng diện tích canh tác cây trồng công
nghệ sinh học (đậu tương, ngô và bông) thêm 14% trong vụ mùa này. Sự gia tăng dự kiến
cao hơn so với mức 12,3% do Celeres đưa ra trong tháng 8 năm 2012. Nông dân Brazil
tăng đầu tư vào công nghệ để cải thiện năng suất của họ trong vụ mùa này, đặc biệt là đối
với đậu nành.
Celeres hy vọng Barazil sẽ sản xuất tổng cộng 79 triệu tấn đậu tương và 75,62 triệu tấn
ngô. Celeres cho biết trong báo cáo của mình rằng "sự gia tăng xảy ra chủ yếu là do giá
cả thị trường thuận lợi cho vụ thu hoạch 2012/13 cũng như sự sẵn có của hạt giống phù
hợp với khu vực sản xuất."
Đọc báo cáo của Celeres bằng tiếng Bồ Đào Nha tại http://isaaa.us5.list-
manage.com/track/click?u=73d9b3d774404577e82105a4e&id=6a8489c1d9&e=3ceb58
ea66 và bài viết tin tức liên quan tại http://isaaa.us5.list-manage .com / theo dõi / click u
= 73d9b3d774404577e82105a4e & id = 3dfc4979cb & e = 3ceb58ea66.

Các nhà nghiên cứu phát triển giống lúa có nhiều Thiamine
Các nhà nghiên cứu từ Đại học bang Oregon (OSU) sẽ cố gắng để tạo ra một giống lúa có
hàm lượng vitamin B1cao hơn để làm cho nó trở nên giàu chất dinh dưỡng hơn và đồng
thời có khả năng chống hai loại bệnh gây hại cho lúa. Nghiên cứu cho thấy rằng vitamin
B1 (thiamine) có thể tăng cường hệ miễn dịch của thực vật, bao gồm cả lúa, dưa chuột và
thuốc lá. Các nhà nghiên cứu OSU đang hy vọng sự tích tụ thiamine ổn định có thể làm
cho cây lúa miễn dịch với bệnh tàn rụi lá do vi khuẩn và bệnh đạo ôn là các loại bệnh gây
thiệt hại đáng kể đến năng suất trong khu vực Đông Nam Á, khu vực trồng lúa hàng đầu
thế giới.
Aymeric Goyer, là sinh học học cây trồng của OSU đứng đầu công trình nghiên cứu và sẽ
cho trồng giống lúa có biểu hiện cao của gen tổng hợp vitamin B1. Trong vòng 10 đến
12 tháng, ông sẽ quan sát liệu lá lúa có chứa một lượng vitamin B1 cao hơn bình thường
không và liệu cây lúa có chống lại được các loại bệnh trên hay không. Goyer cũng nghiên
cứu xem liệu bản thân hạt gạo có chứa nhiều thiamine hơn so với một lượng rất nhỏ có
trong gạo trắng hiện nay.
Xem thông cáo báo chí của OSU tại http://isaaa.us5.list-
manage.com/track/click?u=73d9b3d774404577e82105a4e&id=5e970b8b93&e=3ceb58
ea66.

Báo cáo của PCAST đề cập đến các thách thức trong nông nghiệp Mỹ
Trong tháng 12 năm 2012, Chủ tịch Hội đồng cố vấn về Khoa học và Công nghệ
(PCAST) đã gửi một báo cáo toàn diện cho Tổng thống Mỹ với chủ đề "Sự sẵn sàng của
nông nghiệp và Doanh nghiệp nghiên cứu nông nghiệp (The Agricultural Preparedness
and the Agriculture Research Enterprise). Báo cáo đề cập đến những thách thức đối với
nông nghiệp Mỹ như:
-Quản lý sâu bệnh mới, mầm bệnh và thực vật xâm lấn
-Nâng cao hiệu quả sử dụng nước
-Giảm tác động môi trường của nông nghiệp
-Tăng trưởng lương thực trong điều kiện biến đổi khí hậu
-Quản lý sản xuất năng lượng sinh học
-Sản xuất thực phẩm an toàn và bổ dưỡng
- Hỗ trợ với an ninh lương thực toàn cầu và duy trì sản lượng cao
Xem thêm tại: http://isaaa.us5.list-
manage.com/track/click?u=73d9b3d774404577e82105a4e&id=6c896049b0&e=3ceb58
ea66.
Đột phá về nghiên cứu Cellulose có thể mang lại lợi ích cho sản xuất nhiên liệu sinh
học và chống lại bệnh nhiễm khuẩn
Một phát hiện mới của các nhà khoa học về quá trình sản xuất cellulose có thể ảnh hưởng
lớn đến việc sản xuất nhiên liệu sinh học và chống lại bệnh nhiễm khuẩn. Những phát
hiện này nhận được sự quan tâm đặc biệt của Bộ Năng lượng Mỹ, là cơ quan đang tìm
cách nghiên cứu cách chia nhỏ các tế bào thực vật một cách dễ dàng hơn nhằm tạo điều
kiện thuận lợi cho quá trình sản xuất nhiên liệu sinh học. Hiểu biết về quá trình sản xuất
và lắng đọng của cellulose, thành phần chính của thành tế bào thực vật, có thể dẫn đến
những cách thức mới để chia nhỏ ra tế bào hoặc tạo ra cây trồng có thành tế bào yếu hơn.
Trong một bài báo được công bố trong bản trực tuyến của tạp chí Nature ngày 9/12, các
nhà khoa học từ Đại học Virginia đưa ra kiến trúc ba chiều của tổ hợp enzyme chịu trách
nhiệm sản xuất cellulose . Các nhà nghiên cứu đầu tiên xác định các thành phần cần thiết
để sản xuất và tiết ra cellulose và sau đó giải quyết cấu trúc của tổ hợp enzyme. Nghiên
cứu của họ cho thấy cách polyme cellulose mới được đẩy ra từ một tế bào thông qua một
kênh dẫn, gần giống như một con nhện đang nhả tơ, và cách thức quá trình này gắn liền
với quá trình tạo ra cellulose.
Để biết thêm thông tin, truy cập http://isaaa.us5.list-
manage.com/track/click?u=73d9b3d774404577e82105a4e&id=52bd8dd4a9&e=3ceb58
ea66.

Dự án phát triển các chất xúc tác mới cho sản xuất nhiên liệu sinh học rẻ hơn
Phòng thí nghiệm Năng lượng tái tạo (NREL) của Bộ Năng lượng Mỹ phối hợp với công
ty Johnson Matthey chuyên sản xuất hóa chất đặc biệt trên phạm vi toàn cầu để sản xuất
xăng ( drop-in), dầu diesel và nhiên liệu máy bay phản lực có giá rẻ hơn từ nguyên liệu
sinh khối phi lương thực. Dự án hợp tác có trị giá 7 triệu USD, thực hiện trong 5 năm sẽ
được tiến hành theo một thỏa thuận nghiên cứu và phát triển hợp tác (CRADA) giữa
NREL và Johnson Matthey.
Mục đích của dự nhằm cải thiện pha hơi nâng cao trong quá trình nhiệt phân sinh khối để
giảm giá thành và đẩy nhanh quá trình sản xuất nhiên liệu dựa trên lignocellulose. Các
nguyên liệu phi thực phẩm được sử dụng để sản xuất nhiên liệu sinh học sẽ có các dạng
khác nhau từ cây dương phát triển nhanh hoặc cây thông cho đến cỏ (switch), phế thải
lâm nghiệp và nông nghiệp cũng như các loại chất thải rắn từ các thành phố lớn, hoàn
toàn không phải là các loại cây trồng cung cấp lương thực và thực phẩm cho con người
.Khí sinh ra từ quá trình nhiệt phân sinh khối có thể được sử dụng để làm nhiên liệu trong
vận tải nếu có thể chuyển đổi một cách có hiệu quả thành các hydrocacbon tương tự như
nhiên liệu dầu mỏ được sử dụng trong các động cơ hiện đại. Quá trình nhiệt phân liên
quan đến nhiệt phân hủy các chất hữu cơ bằng cách sử dụng nhiệt và áp suất trong điều
kiện thiếu ôxy. Mặc dù khí nhiệt phân chứa carbon có thể được cho ngưng tụ thành dầu,
nhưng các tạp chất trong chất ngưng tụ làm cho nó không phù hợp để sử dụng cho động
cơ hoặc chuyển đổi dễ dàng thành nhiên liệu. Vì vậy, CRADA sẽ phát triển các chất xúc
tác có thể chuyển đổi những thành phần bay hơi này thành nhiên liệu lỏng có thể được sử
dụng trong xe hơi, xe tải, động cơ xe lửa, máy bay phản lực.
Xem thông cáo báo chí của NREL tại http://isaaa.us5.list-
manage.com/track/click?u=73d9b3d774404577e82105a4e&id=f683b2f8ed&e=3ceb58e
a66.

Châu Á và Thái Bình Dương

Hội nghị về an toàn sinh học ở các nước đang phát triển tại Bangladesh
Hiệp hội An toàn sinh học Băng la đét phối hợp với Tổ chức Nông lương FAO, các
trường đại học và các đối tác tư nhân tổ chức Hội nghị quốc tế lần thứ nhất về an toàn và
an ninh sinh học và hội thảo trước hội nghị từ ngày 06 đến 08 tháng 12, 2012 tại trường
Đại học Dhaka.
Giáo sư Ali Syed Modasser, Cố vấn Thủ tướng Chính phủ về Y tế , Phúc lợi gia đình và
phúc lợi xã hội đã kêu gọi thực hiện khẩn cấp các biện pháp an toàn sinh học và an ninh
sinh học ở Bangladesh, đặc biệt với việc sử dụng ngày càng tăng của các sản phẩm tái tổ
hợp khác nhau trong công nghệ sinh học ứng dụng vào các lĩnh vực y tế và cây trồng .
Ông nói thêm rằng các quy định về an toàn sinh học được công bố của Bangladesh bởi
Quốc hội nước này sẽ giúp các nhà khoa học tiến hành công việc về GMOs.
Tiến sĩ Pran Gopal Datta và Giáo sư Tiến sĩ AAMS Siddique Arefin, Hiệu phó danh dự
các Trường Đại học Y khoa BSM, Đại học Y khoa và trường đại học Dhaka là các
khách mời đặc biệt của hội nghị. Hai ông cho biết Bangladesh hiện đang đối phó với việc
nhập khẩu và sản xuất vắc-xin, dược phẩm cùng với nhiều sinh vật nhạy cảm và các sản
phẩm của chúng. Việc ngăn chặn thực tế , xử lý an toàn chất thải nguy hại về sinh học và
thực hành thí nghiệm tốt là các vấn đề khác đã được nhấn mạnh bởi các chuyên gia tham
gia hội nghị.
Để biết thêm thông tin về hội nghị, liên hệ Tiến sĩ Khondoker Nasiruddin của Trung tâm
Thông tin Công nghệ sinh học Bangladesh theo địa chỉ email: nasirbiotech@yahoo.com.

Hội thảo giáo dục công chúng về công nghệ sinh học trong nông nghiệp tại Sanya
Thừa nhận đầy đủ tầm quan trọng của một môi trường công chúng thuận lợi cho phát
triển công nghệ sinh học, các nhà khoa học Trung Quốc trong các lĩnh vực liên quan đến
công nghệ sinh học đang tìm kiếm những tiếng nói mạnh mẽ hơn và phù hợp về công
nghệ sinh học. Do đó, một hội nghị chuyên đề giáo dục công chúng về Công nghệ sinh
học trong nông nghiệp được tổ chức bởi Hiệp hội Công nghệ sinh học Trung Quốc
(CSBT) và do Trung tâm Thông tin Công nghệ sinh học Trung Quốc tài trợ đã được tổ
chức tại Sanya, tỉnh Hải Nam, Trung Quốc vào ngày 6/12/ 2012.
Ba mươi người tham dự hội nghị gồm các nhà quản lý, nhà khoa học và các nhà nghiên
cứu từ các cơ quan chính phủ, các cơ quan nghiên cứu công nghệ sinh học và đánh giá an
toàn và các hiệp hội khoa học đã tham gia vào các cuộc thảo luận diễn ra trong một ngày.
Các bài phát biểu phát biểu quan trọng đã được trình bày bởi các đại biểu như giáo sư
Zhang Hongxiang từ CSBT, giáo sư He Zuhua từ Hội sinh lý thực vật và Sinh học phân
tử Trung Quốc, ông Fan Jianqun từ Đại học Nông nghiệp Huazhong, Tiến sĩ Zhang
Wanggen từ Tập đoàn trách nhiệm hữu hạn giống cây trồng quốc gia Trung Quốc, giáo
sư Zhu Zhen từ Viện Di truyền học và sinh học phát triển, CAAS. Những người tham dự
đã đi đến thỏa thuận ban đầu về việc thành lập đoàn chuyên gia giáo dục công chúng về
công nghệ sinh học (Experts League for Agri-biotechnology Public Education) do CSBT
đứng đầu. Ban tổ chức của liên đoàn chuyên gia sẽ có một cuộc họp tiếp theo để xác định
cơ chế làm việc và thảo luận về các kế hoạch hoạt động giáo dục công chúng.
Để biết thêm thông tin liên hệ với Giáo sư Zhong Hongxiang từ CSBT và ChinaBIC theo
địa chỉ email: zhanghx@mail.las.ac.cn.

Công nghệ sinh học đến với sinh viên ở In-đô-nê-xi-a
Trung tâm Thông tin Công nghệ sinh học Indonesia (IndoBIC) và Viện Khoa học
Indonesia (LIPI) vừa phối hợp tổ chức một cuộc triển lãm về sinh vật biến đổi gen
(GMO), như một phần của sự kiện B-Fushion hướng đến nâng cao nhận thức công nghệ
sinh học của 150 sinh viên của khoa Technobiology , Đại học Unita Atma Jaya, Jakarta,
thông qua các cuộc thảo luận và triển lãm. Chuyên gia công nghệ sinh học, GS.TS
Antonius Suwanto và bà Puspita Deswina đã cung cấp thông tin về sinh vật biến đổi gen,
ứng dụng của chúng trong nhiều lĩnh vực, sự an toàn cho con người và môi trường và
triển vọng công nghệ sinh học ở In-đô-nê-xi-a.
Các ấn phẩm của IndoBIC / ISAAA như Pockets of Knowledge (thông tin về các sản
phẩm cây trồng công nghệ sinh học và các vấn đề liên quan), sách, Country Biotech Facts
and Trends, bản tin và các áp phích hoạt động đã được triển lãm. Viện Khoa học
Indonesia đã trưng bày các áp phích khoa học về nghiên cứu biến đổi gen và nghiên cứu
có liên quan khác. Các nhóm sinh viên của Technobiology trình bày các ví dụ về sản
phẩm biến đổi gen như ngô Bt và bông Bt, nho seedleess, nuôi cấy mô và một số sản
phẩm khác bao gồm cả chiếu phim hoạt hình để minh họa.
Đối với các thông tin chi tiết liên hệ Dewi Suryani của IndoBIC tại Dewi Suryani theo
địa chỉ email: catleyavanda@gmail.com.

Châu Âu

55% người Ý ủng hộ nghiên cứu GM và 52% sẵn sàng để mua thực phẩm GM
Theo một cuộc khảo sát tiến hành bởi Viện nghiên cứu về ý kiến công chúng (ISPO) ở
Milan, có đến 55% người Ý cho rằng việc tiếp tục nghiên cứu của GM trong nước là hữu
ích, trong khi 52% người được hỏi nói rằng họ sẵn sàng mua thực phẩm có GMO trong
tương lai.
Viện nghiên cứu còn cho biết thêm rằng 52% người Ý sẽ xem xét việc mua thực phẩm có
GM trong những điều kiện nhất định. Cơ bản các ý kiến bày tỏ sự quan tâm đến lợi ích
sức khỏe tiềm năng của GMO (48%), tiếp theo là tính bền vững môi trường nâng cao
(37%) và mức giá thấp hơn so với sản phẩm đối chứng (27%). Tuy nhiên, một phần tư số
người được hỏi cho biết sẽ không mua GMOs với bất kỳ điều kiện nào.
Ngoài ra, hầu hết mọi người (52%) đồng ý rằng nếu bán sản phẩm biến đổi gen là hợp
pháp thì phát triển các sản phẩm đó cũng hợp pháp. Gần 56% số người trả lời cho rằng
không có sự công bằng khi cho phép người trồng nước ngoài canh tác cây biến đổi gen và
sau đó bán ra tại Ý trong khi nông dân Ý lại bị cấm làm như vậy.
Xem thêm tại http://isaaa.us5.list-
manage.com/track/click?u=73d9b3d774404577e82105a4e&id=4fba7bc3ba&e=3ceb58e
a66.

EFSA cập nhật kết luận đánh giá rủi ro đối với ngô kháng côn trùng Bt11, MON810
Theo yêu cầu của Ủy ban châu Âu (EC), Tiểu ban về sinh vật biến đổi gen của Cơ quan
An toàn Thực phẩm châu Âu(the Panel on Genetically Modified Organisms of the
European Food Safety Authority -EFSA GMO Panel) đã biên soạn các kết luận trước đây
của mình về đánh giá rủi ro và đề xuất quản lý rủi ro đối với biến đổi gen ngô kháng côn
trùng Bt11 và MON 810. EFSA xem xét hiệu lực của các đánh giá về hai sự kiện mặc dù
đã có các ấn phẩm khoa học liên quan được xuất bản từ năm 2005 trở đi đối với ngô
Bt11 và từ năm 2009 trở đi đối với MON810.
EFSA giải thích rằng không có ấn phẩm nào đưa ra được thông tin mới có thể làm mất
hiệu lực các kết luận trước đây củaTiểu ban EFSA GMO về sự an toàn của ngô Bt11 và
MON810. Vì vậy, EFSA GMO Panel cho rằng kết luận đánh giá rủi ro trước đây đối với
ngô Bt11 và MON810 cũng như khuyến nghị trước đó về các biện pháp giám sát và giảm
thiểu rủi ro vẫn có hiệu lực và vẫn được áp dụng.
Xem thông cáo báo chí của EFSA tại http://isaaa.us5.list-
manage.com/track/click?u=73d9b3d774404577e82105a4e&id=233ce48a36&e=3ceb58e
a66

Đột phá mới về nghiên cứu quang hợp
Một phát hiện có tính chất đột phá trong nghiên cứu quang hợp có thể giúp các nhà khoa
có một hình ảnh rõ ràng hơn về quá trình kỳ diệu này thực tế xảy ra như thế nào. Với sự
trợ giúp của hóa học lượng tử, các nhà khoa học từ Viện Max Planck về chuyển đổi năng
lượng hóa học (Max Planck Institute for Chemical Energy Conversion -MPI CEC) đã có
thể hiểu được sâu sắc các thuộc tính của OEC(oxygen evolving complex). OEC là chất
xúc tác trong cây trồng có chức năng tách nước bằng cách sử dụng ánh sáng mặt trời để
tạo ra carbohydrate cung cấp năng lượng toàn bộ sự sống trên trái đất. Cấu trúc chính xác
của OEC, vốn chỉ ra đặctính quang phổ bí ẩn , cuối cùng đến nay cũng đã được giải quyết
với sự trợ giúp của hóa học lượng tử.
Trong một trong những trạng thái ôxi hóa được nghiên cứu nhiều nhất, OEC biểu lộ ra
hai loại tín hiệu quang phổ. Những tín hiệu này có thể được chuyển đổi lẫn nhau bằng các
phương pháp xử lý khác nhau, nhưng còn chưa được hiều rõ về cấu trúc. Sử dụng các kỹ
thuật quang phổ lý thuyết, nhóm nghiên cứu đã có thể cho thấy rằng hai tín hiệu được tạo
ra bởi hai cấu trúc tương tự về năng lượng và có thể chuyển đổi lẫn nhau của OEC. Phần
chính của enzyme này gồm một cấu trúc khối riêng biệt tạo thành từ mangan, canxi, oxy.
Điều quan trọng là các nhà khoa học tại MPI đã chứng minh bổ sung cách sử dụng các
mô phỏng lý thuyết cho rằng mỗi một trong hai cấu trúc lại có một ký hiệu quang phổ
riêng biệt và hai ký hiệu này có một sự tương ứng một đối một (one-to-one) với các tín
hiệu quang phổ quan sát được bằng thực nghiệm.
Sự hiểu biết sâu sắc về OEC là cơ sở để tiếp tục làm sáng tỏ bí ẩn của tự nhiên về quá
trình oxy hóa nước, một phản ứng đóng vai trò quan trọng cho nghiên cứu năng lượng,
chẳng hạn như trong quang hợp nhân tạo.
Xem thêm tại http://isaaa.us5.list-
manage.com/track/click?u=73d9b3d774404577e82105a4e&id=db7e8af4e2&e=3ceb58e
a66.

Đại học Aarhus mở Trung tâm nghiên cứu hệ gen
Đại học Aarhus của Đan Mạch sẽ thiết lập một trung tâm nghiên cứu về chọn lọc hệ gen
để cung cấp các công cụ mới sử dụng cho nhân giống hiện đại thực vật và động vật. Với
tên gọi là GenSAP, trung tâm sẽ được đưa vào hoạt động thông qua sự cộng tác của rất
nhiều các đối tác khác nhau, từ các trường đại học và viện nghiên cứu ở Đan Mạch và ở
nước ngoài cho đến các công ty và các tổ chức công nghiệp. Trung tâm sẽ được dẫn dắt
bởi Mogens Sando Lund của Đại học Aarhus và có nguồn ngân sách tổng cộng trong 5
năm là 68,7 triệu kroner Đan Mạch, trong đó Hội đồng nghiên cứu chiến lược Đan Mạch,
Ủy ban về Chương trình Thực phẩm, Y tế và Phúc lợi cấp 30,6 triệu krone.
Xem thêm tại http://isaaa.us5.list-
manage.com/track/click?u=73d9b3d774404577e82105a4e&id=f47009ed98&e=3ceb58e
a66.

Nghiên cứu

Biểu hiện gen AtNPR1 trong bông vải kháng bệnh thối rễ (Black Root Rot)
Vi sinh vật gây bệnh có nguồn gốc trong đất Thielaviopsis basicola gây ra bệnh thối đen
rễ trên nhiều cây trồng trong đó có cây bông vải. Cây bệnh có triệu chứng đổi sang màu
nâu đậm hoặc đen làm cho rễ thị thối nhũn, ảnh hường đến sinh trưởng và phát triển của
cây. Vinod Kumar và các cộng sự thuộc ĐH Texas A&M đã thực hiện một nghiên cứu
nhằm phân tích ảnh hưởng của T. basicola trên cây bông vải chuyển gen NPR (AtNPR1)
của Arabidopsis, gen này biểu hiện tính kháng cao với nhiều pathogens khác. Kumar và
ctv. thấy rằng các dòng biểu hiện AtNPR1 có mức độ chống chịu bệnh thối rễ rất có ý
nghĩa. Cây transgenic biểu hiện triệu chứng biến sang màu đen giống như cây đối chứng,
nhưng cây transgenic phục hồi nhanh hơn và mức tăng trưởng bình thường. Cây
transgenic có sinh khối rễ và sinh khồi chồi thân nhiều hơn cây đối chứng, có số quả
nhiều hơn. Phân tích sâu cho thấy rễ cây transgenic mạnh hơn và kích hoạt nhanh hơn các
gen phản ứng lại trong hệ thống tự bảo vệ cây như PR1, thaumatin, glucanase, LOX1, và
chitinase. Nghiên cứu này cho thấy sự biểu hiện đầy đủ của gen AtNPR1 trong cây bông
vải cho chúng ta tính kháng phổ rộng đối với dịch hại.
Xem thêm tại http://link.springer.com/article/10.1007/s11248-012-9652-9.

Ngoài lĩnh vực cây trồng công nghệ sinh học

Genome cây thông duy trì nguyên vẹn sau hơn 100 triệu năm
Các nhà nghiên cứu thuộc ĐH Laval và tổ chức CFS (Canadian Forest Service) đã thông
báo rằng genome của nhóm cây có quả hình nón (conifers) như quả thông, đó là cây vân
sam (spruce), cây thông, và cây linh sam (fir) vẫn còn duy trì toàn vẹn sau hơn 100 triệu
năm. Tại CFS, Giáo sư Jean Bousquet và ctv. đã so sánh các genomes của 157 họ gen
thuộc cây conifers và cây hiển hoa. Họ quan sát cây conifers duy trì khá ổn định từng
phần sau hơn 100 triệu năm trong khi genome cây hiển hoa có nhiều thay đổi có ý nghĩa
theo thời gian. Tuy nhiên, những cải biên nho nhỏ là chứng cớ nói rằng cây conifers có
hiện tượng đột biến di truyền, nhưng xét theo mức độ “macrostructure” của chúng, mọi
thứ vô cùng ổn định. Sự ổn định di truyền một cách kỳ diệu ấy đã giải thích cho chúng ta
rằng tại sao các cây conifers hiện nay biểu hiện giống như cây hóa thạch vào thời kỳ mà
khủng long còn hiện diện.
Xem thêm tại http://www.relationsmedias.ulaval.ca/comm/2012/decembre/arbre-noel-
son-genome-ont-presque-3327.html.

Các nhà khoa học ĐH Rice sử dụng ánh sáng để kích hoạt chất xúc tác sinh học
(biocatalysis)
Các nhà khoa học của Đại Học Rice, Hoa Kỳ sử dụng ánh sáng và chuyển đổi nó thành
nhiệt lượng để kích hoạt những phản ứng quan trọng về hóa sinh xét theo mức độ
nanoscale. Michael Wong và ctv. đã sử dụng enzymes dẫn xuất từ sinh vật gây nhiệt
(thermophiles), vi khuẩn (microbes) để chuyển hóa quang năng thành nhiệt năng. Họ kết
hợp kỹ thuật dùng hạt vàng cực mịn (plasmonic gold nanoparticles). Khi để chúng gần
ánh sáng cận hồng ngoại (near-infrared light), những phần tử cực mịn ấy nóng lên và
enzymes này được bật công tắc hoạt động thực hiện chức năng của chúng. Vì công việc
làm nóng (heating) chỉ xảy ra ở tại một vị trí đặc biệt nào đó, nên môi trường vẫn ở trạng
thái mát. Điều này cho phép các tiến trình hóa học xảy ra ngay khi nhiệt độ rất thấp. Theo
các nhà khoa học, qui trình là kết quả nghiên cứu có giá trị vì khả năng bảo tồn được
năng lượng. Thí dụ, nhu cầu của gà thịt phát triển trong trang trại chăn nuôi sẽ chỉ cần
một bóng đèn có năng lượng vừa đủ hoặc ánh sáng vừa đủ từ một khung cửa sổ nào đó.
Xem thêm tại http://pubs.acs.org/doi/abs/10.1021/nn3048445
và http://news.rice.edu/2012/12/13/rice-uses-light-to-remotely-trigger-biochemical-
reactions/

Thông báo

Học Bổng “B4FA Media” 2013
Tiếp theo thành công của “2012 Media Fellowship”, giai đoạn hai của “Media Fellows”
sẽ được chọn lựa bởi tổ chức Biosciences for Farming in Africa (B4FA) nhằm tham gia
hội thảo 4 ngày, ở đó, họ sẽ tiếp thu được lịch sử của ngành chọn giống cây trồng, làm
thế nào di truyền cây trồng hoạt động và ngành chọn giống sẽ giúp ích gì cho nông dân,
đặc biệt là hiện trạng dịch bệnh lan rộng. Các chuyên gia, các nhà báo từ Châu Phi, Châu
Âu và Hoa Kỳ, các thành viên sẽ nhận được cả kiến thức khoa học và những kỷ năng mới
cho báo chí thông qua thực hành và phỏng vấn. Học bổng sẽ được tập trung cho 4 quốc
gia B4FA, đó là: Ghana (13-16 tháng ba), Nigeria (18-21 tháng Ba), Uganda (10-13
tháng Tư) và Tanzania (17- 20 tháng Tư).
Xem chi tiết tại http://www.b4fa.org/2013-b4fa-media-fellowship-applications-open/ và
http://www.b4fa.org/b4fa-media-fellowship-application/.

Điểm sách

Hỏi đáp về bông Bt
Hiệp hội cải thiện bông Ấn Độ ISCI (The Indian Society for Cotton Improvement) mới
đây đã phát hành cuốn sách hỏi đáp về bông Bt (Bt Cotton Questions & Answers) của tác
giả Tiến sĩ KR Kranthi, Giám đốc của Viện nghiên cứu cây bông trung ương (Central
Institute of Cotton Research -CICR) thuộc ICAR, Nagpur, Ấn Độ. Cuốn sách có hàng
trăm câu hỏi về bông Bt được nêu ra bởi những người nông dân, các nhà khoa học, đại
biểu quốc hội, gia đình và bạn bè của tác giả. Tiến sĩ Kranthi đã trả lời ngắn gọn những
câu hỏi chưa được giải đáp sau hành trình 10 năm của bông Bt ở Ấn Độ kể từ khi được
thương mại hóa vào năm 2002. Cuốn sách cung cấp thông tin và dữ liệu cơ bản để nâng
cao sự hiểu biết về một số vấn đề.
Cuốn sách có sẵn trực tuyến tại trang web của CICR: http://isaaa.us5.list-
manage2.com/track/click?u=73d9b3d774404577e82105a4e&id=ca0c720683&e=3ceb5
8ea66 -Hoặc có thể liên lạc với Tiến sĩ KR Kranthi theo địa chỉ email: krkranthi @
gmail.com.



Global
1.Recent Study Reveals Stagnating Crop Yields, Calls for Regional Action
In a study published in the Dec. 18 issue of Nature Communications, the crop yields of
four major crops were globally examined using huge crop census data and were found to
show stagnating or declining patterns in 24 to 39 percent of the harvested areas. Scientists
from the University of Minnesota's Institute on the Environment and McGill University
in Montreal, Canada developed geographically detailed maps of annual crop harvested
areas and yields of corn, rice, wheat and soybeans from 1961 to 2008. One of the
important findings shows that China and India, the two most populous countries in the
world, have vast areas characterized by an alarming yield stagnation or decline in recent
years. According to the authors, the overall yield pattern "underscores the challenge of
meeting increasing global agricultural demands". The paper suggests two main actions to
address the stagnating or declining yield trend. First, it recommends to maintain the yield
gains in high-performing areas or the 61 to 76 percent of croplands where yield is still
climbing, and second, it encourages new investments in under performing regions around
the world.
Read the news release at http://isaaa.us5.list-
manage.com/track/click?u=73d9b3d774404577e82105a4e&id=a0e20dad6e&e=3ceb58ea
66 and the journal article at http://isaaa.us5.list-
manage2.com/track/click?u=73d9b3d774404577e82105a4e&id=9d4bae659f&e=3ceb58e
a66.
Africa
2.Cairo University Hosts 1st International Conference for GM Crops & Food
The Faculty of Agriculture at Cairo University organized the 1st International Conference
for GM Crops and Food in Cairo on November 27, 2012. The conference focused on
agricultural plant biotechnology, food safety and biosafety regulations. The involvement
of farmers in the discussion of experiences on planting genetically modified (GM) crops
provided an opportunity to bridge the gap between farmers and researchers. Around 300
delegates attended the conference.
More than 20 speakers from eight countries gave presentations on topics including
modern techniques in developing transgenic plants, applications of GM crops,
biofortification, farming, commercialization, political concerns, biosafety regulation, risk
assessment, future perspectives, socio-economic impacts, and farmer-to farmer talk.
Among the recommendations announced at the closing session of the conference include
the following:

Address issues that can be tackled by biotechnology
Highlight sustainability benefits of biotech
Increase public awareness of biotech and enhance role of national biosafety
committees
Enhance communication between scientists and society
Formulate regulations for more investment by the private sector in biotech

For more information, contact Naglaa Abdallah at nabdallah@e-bic.net. Details of the
presentations can be viewed at http://isaaa.us5.list-
manage1.com/track/click?u=73d9b3d774404577e82105a4e&id=e143dfc204&e=3ceb58e
a66.
3.Science Carnival Magazine Launched in Egypt
The Egyptian Biotechnology Information Center has launched The Science Carnival, the
first science magazine prepared by scientists and students to enhance the understanding
of biotechnology. The monthly free magazine is expected to evolve into a science
newspaper for the region.
Written in simple language, the magazine will provide reliable and up-to-date
information on science to various sectors of society including government and policy
makers, regulators, academicians, universities and research institutions, media, private
sectors, nongovernmental organizations, and the general public. The Science Carnival
will be circulated in universities, research institutes, hospitals, government agencies,
government ministries and schools across Egypt as well as other Arabic countries.
Details of the magazine can be obtained from Naglaa Abdallah of the Egyptian
Biotechnology Information Center at nabdallah@e-bic.net.
4. Improved Bean Variety to be Released in Nigeria
An improved variety of bean that is resistant to cowpea disease was developed by
scientists from the African Agricultural Technology Foundation (AATF), in collaboration
with Ahmadu Bello University (ABU). The cowpea disease inflicts severe damage to
cowpea, leading to yield loss of up to 70-80 percent.
According to Mohammad Ishiyaku, principal investigator of the project at the Institute
for Agriculture Research (IAR) in ABU, the research is a result of plant breeding and
gene modification in agriculture and it is not known to have any side effects or
implication on health or the environment. He added that as the largest producer and
consumer of cowpea, the development of the said resistant beans variety in Nigeria,
which will be released before 2017, is a great breakthrough which local farmers can now
benefit from.
See the original article at http://isaaa.us5.list-
manage.com/track/click?u=73d9b3d774404577e82105a4e&id=1b429772fd&e=3ceb58ea
66.
Americas
5.Brazil's Biotech Crop Planting to Increase by 14 percent
Brazil, the second largest grower of biotech crops in the world in 2011, is expected to
increase biotech crop (soybean, corn, and cotton) hectarage by 14% this season,
according to Celeres. This projected increase is more than the 12.3% expansion estimated
by Celeres in August 2012. Brazilian farmers increased their investment in the
technology to improve their yield this season, especially for soybeans.
Celeres expects that the country will produce a total of 79 million tones of soybeans and
75.62 million tones of corn. "The increase occurred mainly due to the favorable market
prices for the 2012/13 harvest, as well as the availability of seeds adapted to producing
regions," Celeres said in its report.
Read the report of Celeres in Portuguese at http://isaaa.us5.list-
manage.com/track/click?u=73d9b3d774404577e82105a4e&id=6a8489c1d9&e=3ceb58ea
66 and the related news article at http://isaaa.us5.list-
manage.com/track/click?u=73d9b3d774404577e82105a4e&id=3dfc4979cb&e=3ceb58ea
66.
6.Researchers to Develop Thiamine-Enhanced Rice
Researchers from the Oregon State University (OSU) will attempt to create a rice variety
with higher levels of vitamin B1 to make it more nutritious and at the same time, resistant
to two crop-damaging diseases. Research shows that vitamin B1 (thiamine) can boost the
immune system of plants, including rice, cucumbers and tobacco. OSU's researchers are
hoping that sustained accumulation of thiamine can make rice immune to bacterial leaf
blight and rice blast which cause significant yield losses in Southeast Asia, the world's
top rice-growing region.
Aymeric Goyer, OSU's plant biologist will lead the research by growing rice that
overexpresses genes for vitamin B1 synthesis. Within 10 to 12 months, he'll see if the
leaves contain higher-than-normal amounts of vitamin B1 and if the plants resist diseases.
Goyer will also see if the rice grain itself contains more thiamine, which is present only
in low amounts in white rice.
View OSU's news release at http://isaaa.us5.list-
manage.com/track/click?u=73d9b3d774404577e82105a4e&id=5e970b8b93&e=3ceb58e
a66.
7.PCAST Report Addresses Agricultural Challenges
In December 2012, the President's Council of Advisors on Science and Technology
(PCAST) submitted a comprehensive report to the US President on "The Agricultural
Preparedness and the Agriculture Research Enterprise". The report addresses the
challenges faced by US agriculture including:

Managing new pests, pathogens, and invasive plants
Increasing the efficiency of water use
Reducing the environmental footprint of agriculture
Growing food in a changing climate
Managing the production of bioenergy
Producing safe and nutritious food
Assisting with global food security and maintaining abundant yields

A copy of the full report is available online on the White House website:
http://isaaa.us5.list-
manage.com/track/click?u=73d9b3d774404577e82105a4e&id=6c896049b0&e=3ceb58e
a66.
8.Breakthrough on Cellulose Research May Greatly Benefit Biofuels and Battling
Infections
A new discovery by scientists on the production of cellulose may have a great impact on
biofuel production and battle against bacterial infections. The findings are of particular
interest to the US Department of Energy, which is seeking ways to break down plant cells
more easily to facilitate the production of biofuels. Understanding the production and
deposition of cellulose, the primary component of plants' cell walls, may lead to new
ways to tear it down or create plants with weaker walls.
In a paper published in the online edition of Nature on Dec. 9, scientists from the
University of Virginia mapped out the three-dimensional architecture of the enzyme
complex responsible for cellulose production. The researchers first determined the
components necessary to produce and secrete cellulose and then solved the structure of
the enzyme complex. Their study reveals how new cellulose polymers are extruded from
a cell through a channel, a bit like a spider spinning a thread of spider silk, and how this
process is intimately linked to the formation of cellulose.
For more information, visit http://isaaa.us5.list-
manage.com/track/click?u=73d9b3d774404577e82105a4e&id=52bd8dd4a9&e=3ceb58e
a66.
9.Project Aims to Develop New Catalysts for Lower Biofuel Production
The U.S. Department of Energy's National Renewable Energy Laboratory (NREL),
together with Johnson Matthey, a global specialty chemical company, will attempt to
produce cheaper drop-in gasoline, diesel and jet fuel from non-food biomass feedstocks.
This five-year, $7 million collaborative project will be conducted under a Cooperative
Research and Development Agreement (CRADA) between NREL and Johnson Matthey.
The goal is to improve vapor phase upgrading during the biomass pyrolysis process in
order to lower costs and speed production of lignocellulose-based fuels. The non-food
derived feedstocks used to produce the biofuels will vary from fast-growing poplar or
pine trees to switch grass, forest and agriculture residue and municipal solid waste. It will
not include anything that is actually food for humans.The vapor produced from the
pyrolysis of biomass can be used to make transportation fuel, if industry can efficiently
convert it into the hydrocarbons similar to petroleum-based fuels used in modern engines.
Pyrolysis involves thermally decomposing organic materials using heat and pressure in
the absence of oxygen. Although the pyrolysis vapors contain carbon that can be
condensed into an oil, impurities in that condensed oil make it not suitable to be used in
an engine or even readily converted into a fuel. Thus, CRADA will develop catalytic
materials that can convert these vapors into liquid fuels that can be used in cars, trucks,
train engines, and jets.
View NREL's news release at http://isaaa.us5.list-
manage.com/track/click?u=73d9b3d774404577e82105a4e&id=f683b2f8ed&e=3ceb58ea
66.
Asia and the Pacific
10.Conference on Biosafety & Biosecurity in Developing Countries in Bangladesh
Bangladesh Biosafety and Biosecurity Association in collaboration with the Food and
Agriculture Organization, universities and private partners organized the 1st International
Biosafety and Biosecurity Conference and a pre-conference workshop on December 6-8,
2012 at Dhaka University.
Prof Syed Modasser Ali, Advisor to the Prime Minister, Health & Family Welfare and
Social Welfare Affairs was the Chief Guest who called on the urgent implementation of
biosafety and biosecurity measures in Bangladesh particularly with the growing use of
different recombinant products in medical and crop biotechnology. He added that the

Xem chi tiết: Bản tin cây trồng và công nghệ sinh học